Penname H - Any number of alternative factors could influence both the attachment pattern of infants and future relationships and thus produce a positive correlation between them. For example, essentially any constant factor in one's life that influences health could affect both the attachment pattern and relationships of a person. Someone in good health throughout their life is more likely to have a secure attachment pattern and positive relationships, while someone with poor health is likely to have an insecure attachment pattern and fewer positive relationships.
