There are plenty of explanations for both phenomena that show assumptions of causality to be unwise. The same environmental factors that are likely to make a baby exhibit secure attachment, things like attentiveness from the mother and a comfortable living arrangement, also prime a child well for success.
